Sketchbook Full Color's

[Kubikirigisu]
Kubikirigisu?
The one that makes that 'bi-' sound

His name is a little scary (Kubikiri - beheading )
He got big mandibles, if he bites it will hurt.

Scary...
Does he cuts heads of other bugs?

If he bites he won't release, and if you try to pull him away the head tears of...
It was his own head!

[Umaoi]
Looks like umaoi started too

It's this 'suichon' sound?
Yeah

He's saying 'switch on'!?
Well... Something like this...

Switch off!
Switch off!
She's competing

They don't really sound like this
youtube.com/watch?v=_ZLV6MqhHbg

Attached: Sketchbook [jpn] - c175 (v13) - p006 [raw-d] [Mag Garden] [danke-Empire].jpg (1350x1920, 451.14K)

[Umaoi2]
But some of them sound like 'sui-chon' instead of 'suichon'
Ah, this is hayashino-umaoi

Hayashino-umaoi sings slowly, hatakeno-umaoi sings faster
So there are two types of umaoi that sing at different speeds

You're quick on uptake Natsumi-kun
I didn't listen Kurihara-senpai stories for nothing all this time

So, what are hatake (field) and hayashi (forest) umaoi's official names?
Official names, huh

[Umaoi3]
What? Hayashino-umaoi and hatakeno-umaoi are proper names?
What with that sloppy naming?

In the first place there was two types of umaoi
And because their habitat is slightly different they ended up with those names
*right-up: hatakeno-umaoi*
*right-down: lives in grasslands*
*left-up: hayashino-umaoi*
*left-down: lives in the grass in the woods*

Do they have any other distinct features?
If had to name one, then there's a slight difference in the pattern on their back

Eh?
Right here
There's a slight black pattern here, see?
Eh?

Attached: Sketchbook [jpn] - c175 (v13) - p007 [raw-d] [Mag Garden] [danke-Empire].jpg (1350x1920, 453.67K)

[Kubikirigisu2]
I thought there was something on a window, it's a kubikirigisu

Kubikirigisu? The scary one we were talking about before?
Don't worry it's not our necks getting cut

Watch, he looks like this

The mouth is red!
He's really scary!

[Kubikirigisu3]
What is this? Is he dangerous? I thought they weren't supposed to attack humans?
Is it blood? Is it blood?

It's fine, red parts were always this color
If you don't do anything he won't bite you

I see
Right, it's just a grasshopper...

By the way his other name is bloodsucking grasshopper
Scary!

Attached: Sketchbook [jpn] - c175 (v13) - p008 [raw-d] [Mag Garden] [danke-Empire].jpg (1350x1920, 443.63K)

[Bloodsucker]
It's alright Asou-san, mosquitoes suck blood too
Yeah, you're right
He doesn't really sucks blood in the first place

A cross...

[Cross]
It isn't vampire, Sora
If that worked getting rid of mosquitoes would be much easier

But crosses work on mosquitoes
What?
You're not talking about pushing your nail in a mosquito bite to make it less itchy, right?

Of course not
When I see a mosquitoes I make a cross, like this, with pesticide

It's super effective
That's a power of a pesticide

Attached: Sketchbook [jpn] - c175 (v13) - p009 [raw-d] [Mag Garden] [danke-Empire].jpg (1350x1920, 434.77K)

Understandable. I should probably mention that I won't have time to typeset after next week so you might need to find someone else soon.

[Cool breeze] (Nouryou)
Suzumushi are singing
You're right

Their singing feels like a cool breeze
You're right

Cooling off with a suzumushi song
Lame (寒い can mean cold or unfunny. You should know this already)

It's nice and breezy
You're right

[Trick]
There's nothing in the box

One, two, three

Ta-da

Trick!
Did Ryou-senpai really got in the box to make a pun on nouryou (納涼; Nou - supply, Ryou - same kanji as the name)

Attached: Sketchbook [jpn] - c175 (v13) - p010 [raw-d] [Mag Garden] [danke-Empire].jpg (1350x1920, 479.42K)

I'll be sad to lose you, good luck with school

秋の夜長 refers to the period between autumn equinox (9.23) and beginning of the winter (11.07)

[Long autumn nights]
Long autumn nights

Why do they emphasis long nights and ignore shorter days

I wonder if there is a reason why they can't be called short autumn days

This kind of thoughts are a good fit for
Long autumn nights

Attached: Sketchbook [jpn] - c176 (v13) - p011 [raw-d] [Mag Garden] [danke-Empire].jpg (1350x1920, 584.82K)

012
[Palm tree]
Look it's a palm tree
It really is

Let's play 'uninhabited island'
Uninhabited island?

Is it fun?
I enjoy this feeling of meaninglesness

[Healing]
You love this kind of thing, Tsukki
Yup, it's rather healing (kanari iyashi)

Rather healing?
Rather healing

Canary Island date palm (kanarii-yashi)

Canary Island date palm (Phoenix canariensis. Also called pineapple palm despite having no relation to pineapples)

Attached: Sketchbook [jpn] - c176 (v13) - p012 [raw-d] [Mag Garden] [danke-Empire].jpg (1350x1920, 468.8K)

[Coconuts]
So it's called Canary palm
Looks like it

Are there any coconuts?
Tanabe-san

Falling coconuts are dangerous
Because they fall nine at a time
Nine?

Kokonots (kokono is a form of 9)
...Yeah

[Coconuts2]
It would be a southern island if there were coconuts

Unlike Japan its always summer on southern islands
You can eat coconuts whenever you want

After all that I said all you understand right?
Now, let's say it together!

Tokonats (Tokonatsu - eternal summer)
Won't say

Attached: Sketchbook [jpn] - c176 (v13) - p013 [raw-d] [Mag Garden] [danke-Empire].jpg (1350x1920, 480.22K)

[Coconuts3]
Well it's a Canary palm, coconuts won't grow on it
Really?

Coconuts grow on coconut palm
Makes sense

Coconuts generally don't grow in Japan
*Except for Okinawa*
Then in Japan there's no reason to worry about coconuts falling from above?

Whoa! It's Ooba-san! Long time no see
But I was here from the beginning. I'm the one surprised

[Phoenix]
Canary palm... Never heard about them, guess they're not very well known
That's not true, you've probably heard about them under the name Phoenix

So it's called Phoenix? This palm?
What an impressive name

Does it have a great vitality and lives for a long time?
Like a phoenix

I've heard that in recent years a lot of them were withering because of pests
Phoenix is dead...

Attached: Sketchbook [jpn] - c176 (v13) - p014 [raw-d] [Mag Garden] [danke-Empire].jpg (1350x1920, 457.36K)

[Cat door]
Ah, Kuma is back
He immediately started using the door Asaka made

[Cat door2]
Isn't it too small for him?
It's fine, it's cute this way

Attached: Sketchbook [jpn] - c176 (v13) - p015 [raw-d] [Mag Garden] [danke-Empire].jpg (1350x1920, 401.78K)

[Miso soup]
Hmm...
Flavor's too strong

*Water*

Now it's too weak

*Miso*

Too strong again

*Water*

Weak...

*Overflowing*
I can't eat so much

Attached: Sketchbook [jpn] - c176 (v13) - p016 [raw-d] [Mag Garden] [danke-Empire].jpg (1350x1920, 383.6K)

[Stopwatch]
I... I did it! It took three hours, but I finally got 7.77 seconds!
That's great

[Sound of rain]
That sound! It's rain!

Rain! Rain! Heavy rain!

Laundry! Laundry!

Onee-chan! Wha- Tempura!?
Hm?

Attached: Sketchbook [jpn] - c176 (v13) - p017 [raw-d] [Mag Garden] [danke-Empire].jpg (1350x1920, 489.24K)

I dunno what they speak in Fukuoka

[Hunt]
*Mushroom* *Mushroom*
Mushroom hunting?
It's not this kind of hunting

[Sign]
Aren't all signs look the same!
What's wrong?

So what I'm saying is, what if signs in other prefectures were different?
For example?

*Stop*

How about this!? Fukuoka version!
Fukuoka version!?
Fukuoka version!

Attached: Sketchbook [jpn] - c176 (v13) - p018 [raw-d] [Mag Garden] [danke-Empire].jpg (1350x1920, 509.66K)

I hate working with other people so much it's unreal