Have you ever come across TL notes so out of control they made you drop an entire scanlation group or continue reading because of the scanlator's descent into madness?
Have you ever come across TL notes so out of control they made you drop an entire scanlation group or continue reading...
If the TL notes start to intrude on the story, if there is no alternative release, I drop the series entirely.
I have no patience for faggots trying to read the story along with me. I want to read it on my own.
If they have something to say, they can do it elsewhere.
Lol the series was so bad it made the translator lose his mind
I wonder how how feels about Koji supervising Berserk.
I wonder how retarded he'll feel when next berserk chapter guts put his 14 inches inside Zodd and skull knight gets pegged by the ghost of Flora.
Post the one ACK wrote.
>I am happy this series is over
you dropped at the end of the series? kys and your bait thread
OP means he dropped the entire scanlation group, not the manga.
That's the the translator, not OP. He was
I fucking hate translator notes. I've translated myself and no fucking notes or comments ever. I don't want to hear your fucking opinion like you fucking matter you piece of shit. You want to say something? Then write something original first.
Translators notes are fine if they're about the fucking translation. They're trash if it's the translator's opinion or worse, their initial reaction to a panel.
At most, I'll bitch about it a bit.
The goal should always be to edify the reader. It doesn't matter if the note is long if you're actually able to contribute somehow to the reader's understanding and enjoyment of the work. I think I've only done a long note once but I would do them in the future if I felt there was something meaningful to add.
>Wraith
I know that guy. He's a fucking professor IRL.
End of book bitching, even literature does this and they front load it, it's not unreasonable since it's not a part of the content
Tonally deaf, this is bullshit and has nothing to do with translating the current conversation or situation
Fuck them
>translator includes an entire page about geckos
professor of what? Japanese? Math? Gender studies?
Poster note: Science is fucking gay
they translate their rules
you could have just asked without the mass reply cancer you know
Biology or Сhemistry (or Biochemistry)