-------------------------------------------------
You know? Since I'm a kunoichi, that's a piece of cake.
Chapter 52 - Reverse rotation showdown
In the heart of Kunoich Tsubaki
-------------------------------------------------
Kunoichi Tsubaki No Mune No Uchi Chapter 52
Bentley Moore
Isaiah Cooper
-------------------------------------------------
(right side text) Konoha sensei's handmade playground equipment causes a fierce showdown---!?
-------------------------------------------------
(Asagao) Oh.
-------------------------------------------------
(Asagai) What's this?
(Konoha) This is an equipment you can do things like flipping yourself while putting your hands on the pole to support your body
You can consider this a part of your training.
-------------------------------------------------
(Itadori) Like this?
くるん flipping
(Ume) Wow, I wanna do that.
-------------------------------------------------
(Tanpopo) Did Konoha sensei make this!?
(Azami) Thank you.
(Konoha) You're welcome. it wasn't a big deal.
-------------------------------------------------
Ryan Johnson
-------------------------------------------------
(Higuruma) Look at this.
(Higuruma) Heave-ho
(Tanpopo) Oh~~ reverse rotation.
-------------------------------------------------
(Housenka) Getting excited over mere reverse rotation
(Sazanka) Pff.
(Asagao) Eh, is that so? But I think that's awesome.
-------------------------------------------------
(Sazanka) Since we're all kunoichis,
(Sazanka) things like that shouldn't be a problem.
-------------------------------------------------
(left side test: characters) Sazanka: A kunoichi who loves her nee-sama(Tsubaki) a lot, Asagao: A kunoich who loves her meals a lot
-------------------------------------------------
Camden Moore
can they just use trees and stuff?
Carson Kelly
They're JS. So there should be at least one reverse rotation episode.
Jonathan Lopez
Konoha is so nice.
Jason Hill
these two little whores would prefer vertical poles
Aiden Russell
-------------------------------------------------
(Itadori) What's up with Housenka and Sazanka?
(Tanpopo) They tried so many times, but they couldn't do reverse rotation.
-------------------------------------------------
(Itadori) Pff. That's surprising.
(Ume) Even though they're always arguing, both of them can't do reverse rotation like good friends.
-------------------------------------------------
ギン intense glare
-------------------------------------------------
(Ume) Then we should go training.
(Itadori) Let's go.
-------------------------------------------------
Gabriel Kelly
-------------------------------------------------
(Housenka) You told me every kunoichi can do this, didn't you?
-------------------------------------------------
(Sazanka) What?
(Sazanka) You can't do this, either.
Idiot.
-------------------------------------------------
(both) I must master this before her,
(both) and make fool of her.
-------------------------------------------------
(left side text Characters) Housenka: Monkey squad. A kunoich who want to rob dog squad of their name.
-------------------------------------------------
Owen Jones
-------------------------------------------------
(Asagao) Sazanka, Tsubaki-chan is waiting for you
(Sazanka) I'll be there soon, so go there already!
-------------------------------------------------
(Housenka) You said... soon.
(Housenka) Really?
-------------------------------------------------
(Sazanka) At least, before you!! You pipsqueak!
(Housenka) My height has nothing to do with this!! And absolutely I'll be the first.
-------------------------------------------------
(Housenka) You're full of yourself!
(Housenka) Then if I do reverse rotation first, give us dog squad's name.
-------------------------------------------------
(Sazanka) You're saying the same thing over and over.
You just act like a monkey!!
-------------------------------------------------
Angel Davis
-------------------------------------------------
(Housenka) Whom did you call a monkey!! You dumbass!
(Sazanka) Boo
-------------------------------------------------
プル プル tremble tremble
-------------------------------------------------
とん thud
-------------------------------------------------
(Housenka) That's enough!!
(Sazanka) Pff.
-------------------------------------------------
(Housenka) ...
(Housenka) Were you laughing at me?
-------------------------------------------------
(left side text Characters) Konoha: A teacher of the Akane clan. Taking care of younger students. Cool.
-------------------------------------------------
Aiden Gray
-------------------------------------------------
(Housenka) Sazanka. Neither can you do this.
(Sazanka) I can raise my legs higher than you, Housenka.
(Housenka) Raising your legs higher doesn't mean anything
unless you can do reverse rotation.
-------------------------------------------------
(Sazanka) Well, even if you're a monkey,
you can't do this.
-------------------------------------------------
(Housenka) I'll become one of the dog squad,
once I beat you.
-------------------------------------------------
(Sazanka) That's not gonna happen.
-------------------------------------------------
Jaxon Powell
-------------------------------------------------
(both) I can't do this.
-------------------------------------------------
(Housenka) Why should we do this stupid thing...
(Sazanka) What?
-------------------------------------------------
(Sazanka) That's because I got pissed.
(Sazanka) They laughed at us.
-------------------------------------------------
(Housenka) ... Thinking about them made me mad...
-------------------------------------------------
(Housenka) If we fight, I can beat them without much hassle.
(Sazanka) That's right. What's wrong with them. They're just weaklings.
-------------------------------------------------
Jaxson Reed
-------------------------------------------------
(both) Right?
-------------------------------------------------
ばっ jolt
-------------------------------------------------
(Housenka) Hey, I'll continue this. Or rather this is a showdown.
(Sazanka) I already got that.
-------------------------------------------------
Asher Clark
-------------------------------------------------
(Sazanka) Ugh...
-------------------------------------------------
(Housenka) Does that wound on your palm hurt?
(Sazanka) Shut up. This is not a big deal.
-------------------------------------------------
ぱあん Whack
(Sazanka) It hurts.
-------------------------------------------------
(Sazanka) Stop that! Are you that desperate to win...
-------------------------------------------------
(Sazanka) ...
-------------------------------------------------
(Housenka) Did it become a little bit better?
I'm not good at this like Mokuren.
-------------------------------------------------
Logan Edwards
-------------------------------------------------
(Sazanka) So you have enough time to treat my wound?
(Sazanka) Don't look down on me.
-------------------------------------------------
(Housenka) ...
(Housenka) Heave-ho!
-------------------------------------------------
(Housenka) Kuh---
バタ バタ tremble tremble
-------------------------------------------------
どたっ thud
-------------------------------------------------
(Sazanka) Hands.
-------------------------------------------------
(Sazanka) They seemed pulling their bellies toward their hands
(Sazanka) Asagao and others.
-------------------------------------------------
(Housenka) ...
-------------------------------------------------
Benjamin Murphy
-------------------------------------------------
どた thud
-------------------------------------------------
(Housenka) Sazanka, you should aim the nearest ground when you kick the ground...
I think.
-------------------------------------------------
(Sazanka) I see...
-------------------------------------------------
Thomas Perez
-------------------------------------------------
(Sazanka) Just a little bit more
(Housenka) That's right.
-------------------------------------------------
(Housenka) Hey... Well...
-------------------------------------------------
(Housenka) I got hungry...
ぐぐっ grip
-------------------------------------------------
(Housenka) If we can do this... shall we go eat something together...
-------------------------------------------------
Evan Morgan
-------------------------------------------------
くるん flip
-------------------------------------------------
すとん thump
-------------------------------------------------
(Sazanka) I...
(Sazanka) I did it...
-------------------------------------------------
(Housenka) Ohoooo
(Housenka) You did it. Saza..
-------------------------------------------------
(Housenka) Ah.
-------------------------------------------------
Brayden Sanchez
-------------------------------------------------
(Housenka) It's... my defeat...
(Sazanka) That's right.
-------------------------------------------------
(Sazanka) Then do you want to keep going?
-------------------------------------------------
(Housenka) Well... Yes I do.
(Sazanka) Then,
see ya.
-------------------------------------------------
Daniel Flores
-------------------------------------------------
(Housenka) Tsk
-------------------------------------------------
(Housenka) I'm the last one...
-------------------------------------------------
ガサッ rustle
-------------------------------------------------