Nozomu Itoshiki is depressed. Very depressed. He’s certifiably suicidal, but he’s also the beloved schoolteacher of a class of unique students, each charming in her own way: The stalker. The shut-in. The obsessive-compulsive. The girl who comes to class every day with strange bruises. And Kafuka, the most optimistic girl in the world, who knows that every cloud has a silver lining. For all of them, it’s a special time, when the right teacher can have a lasting positive effect on their lives. But is that teacher Itoshiki, a.k.a. Zetsubou-sensei, who just wants to find the perfect place to die?
>Showa Era Year 82 The Showa Era was from 1925-1989. Showa 82 is not a real year, but would be the equivalent of 2007 if the Showa Era had lasted that long.
>Labor Thanksgiving Day A national holiday in Japan, it takes place annually on November 23. The law estab- lishing the holiday cites it as an occasion for commemorating labor and production and giving one another thanks.
>Chunichi Dragons, Fukudome Referring to Kosuke Fukudome, an outfielder for the Chunichi Dragons. In 2007, he injured his right arm and had to fly to the US for surgery, and was thus unable to contribute to the Dragons’ victory that year.
>Hirayama, Kashiwagi Referring to Souta Hirayama and Yousuke Kashiwagi, members of Japan’s national soccer team. The comment insinuates that forward Hirayama has the leisure to wait on the front line because centerfielder Kashiwagi works hard.
And that's all for today. I'll typeset some Shibuya for tomorrow's chapter, promise. Are you more guilty of wasting effort or not exerting effort at all? Do you love Lucky Star? Either way, thanks to all you hard working anons reading.
this chapter has 2 Tsunetsuki, 1 pantyshot, 2 Uropen, 0 Amakudari-sama, 1 Miss Sakurai Yoshiko, 1 stork and baby, 1 stick dog, 1 black tear, 1 Mr. Asou Tarou, 0 Mr. Abe Shinzou, 1 eye of darkness, and 1 AAA. Didn't see any of the other characters. Kumetan didn't count Kiri's pantyshot, I guess because it's not the traditional recurring character, so the pantyshot count this time is referring just to the traditional pantyshot, not hers.
Joseph Jackson
Kumeta really had it against Lucky Star fags.
Dominic King
Thanks for your hard labor OP! I'm regretful for not being working to buy merchandise from my loved LuckyStar.
Kevin Hall
Thanks op. I think I'm more of a no effort than an effort waster. Lucky Star is pretty good
Juan Murphy
Man, Lucky Star sure is great. No exertion club as well.
Nathan Rodriguez
Thanks OP. I would say that I am the type to waste their effort on meaningless things and the type not the exert effort on important things. I never watched lucky star but I want to participate in Any Forums sings - Motteke Sailor Fuku Captcha MWHHH
