What's the point in having a TLer AND a proof-reader?
What's the point in having a TLer AND a proof-reader?
Xavier Edwards
Bentley Butler
IMO the translator still comes off like they are still speaking Engrish in 2022. Which is sad
Dominic Brown
That's my point, why not just have the proofreader do the TLing?
Connor Thomas
Proofreading your own shit never works out well.
John Bell
I guess that makes sense.
Dylan Ortiz
Have you seen some of the garbage ESL translations out there? There should be more of these positions if anything.
Jonathan Baker
It's always good to have a second set of eyes go over something in case you missed something.
Kayden Sanchez
OP confidently cuts his own hair before a date without asking a friend if he fucked up the back
Camden Flores
While we're at it, why not just have the redrawer do the TS as well?
Jose Taylor
Because otherwise you end up with a load of really retarded mistakes. Which is almost certainly why official subs get dumb shit like translating "mother" as "father".
I can only assume you have never done anything at all, otherwise you would be aware of this.