Biscuit hammer first stills

Marketability. Biscuit Hammer is short and simple.

It's the original subtitle for the series, all the burgers did was remove the word "the"

Attached: 51HNSF2NCFL.jpg (349x500, 52.71K)

About Samidare's fucking wish, you dumb Yankee?
The hammer itself is an incredibly minor part of the overall plot.

Looks good enough; the main characters are recognizably themselves at least. How they're going to do 10 volumes of manga without going to three cours is beyond me though.

"an early summer rain of stars" or "raining stars in the summer" is neither as memorable as, nor rolls off the tongue as well as "Biscuit Hammer" so like said, it's all about marketability

You could keep samidare as it is, since it's a name.

Why does he uses a smartphone in the anime instead of a flip phone?

Colours look dull compare to all the coloured pages in the manga

> Are you dumb?

Are you? It's a pun. How exactly do you think they'd manage a meaningful translation of the 五月雨 / さみだれ double meaning in the title?

Cause we do not live in the 90s anymore.

The golem looks bad and Samidare is too generic.

Did it really need to take this long to learn the damn studio?

looks quite bad actually
the starry sky, yeah that looks alright
but the characters themselves look, eh like a poor paint job for lack of the better words
maybe its just in those scenes, but the colors are not vibrant enough
they seem to blend with each other a bit too much
hell just look at the covers from the manga, or some color pages, they have variety, contrast
water gods works should probably just stay in the manga format
i hope the ost will be at least good