So now that we're well into the final arc, what do you think is the end goal of the series? What do you see as the ultimate moral or message that Horikoshi is trying to convey?
Boku no Hero Academia
Hunter Cooper
Other urls found in this thread:
Luis Brooks
Bentley Rivera
Something about reaching out and being a hero and fighting for what you belive in and something about the good of humanity, idk a very generic heros ending
Easton Gray
Hori is making things up as he goes
Also holy shit how Horikoshi manages to take an idea and execute it in the most lame and boring way is beyond human comprehension
Jack Williams
Be yourself?
Ayden Martinez
something something deku CUTE
Christian Rogers
How heartbroken do you think Ochako was when Toga said she didn't love her anymore?
Lincoln Jackson
Toga should ride him like a wild green stallion while Ochaco cheers them on
Charles Young
this is honestly the worst ending battle i've witnessed so far. yes worse than game of thrones.
Juan Bell
>We're ALL heroes! It was OUR hero academia!
Nicholas Martin
Asher Flores
Alright, it looks like this thread is sticking around, so I might as well get on with it. The super early leaks threw me off, but I suppose by normal standards this is actually still early. Translation time!
Narrator: Midoriya Izuku is the 9th successor of OFA(One For All)
Narrator: and the most pivotal fighting force in this battle.
Lead in: At Toga's confession, Deku is-----?
Isaac James
Narrator: The power's longstanding enemy AFO(All For One), who has operated behind the scenes
Narrator: in Japan,
Narrator: or perhaps even the world,
Narrator: ever since the beginning of superpowered society,
Narrator: is uniquely fixated on it, and him as its vessel.
(Had to do a fair bit of creative restructuring with this section to make it make sense in English. Let me know if it's still too unclear.)
No.348 Heartbreak
Gabriel Gonzalez
Class become Pros, AM dies believing in the next generation yadda yadda. Nothing amazing or or groundbreaking but nothing particularly horrendous either, much like the rest of the manga. Any Forums will call it shit no matter what happens.
Levi Hughes
thanks translatorbro
Ryan Baker
Narrator: Up until this point, he's had many chance meetings with Toga Himiko,
Narrator: however her affection had never been directly conveyed to him
Narrator: and he never realized that Toga liked him.
Deku: Your lover...!?
Nathaniel Parker
Narrator: No matter what happened, in the end, he was a fucking nerd.
Deku: What are you saying!!?
Toga: I love you.
Toga: Ever since I first saw you.
Cameron Hill
Toga: You were covered in blood
Toga: and looked just like
Toga: my first love.
Toga: You're cool, Izuku-kun.
Jack Morgan
This was totally Deku's brother.
Nolan Nelson
Toga: I want to become you.
Toga: Will you let me suck from you? (?)
(I don't think I've ever had the chance to translate this before, but Toga's "chiu chiu" (officially translated as variations on "suck") is like an amalgamation of the onomatopoeic phrase "chu chu"(kissing) and the verb "suu"(sucking). It helps that both have the other as a secondary or tertiary meaning, but the fact it's not quite "spelled" correctly to be either is presumably to indicate that the action she's describing doesn't really match with their usual definitions.)
Benjamin Harris
>Will you let me suck from you?
Nolan Jenkins
Deku: A l-l-l-lover is someone you go to an amusement park with,
Deku: that you hold hands with and share crepes with, right!!?
Eli Carter
Holy God, she looks creepy as fuck.
Luis Fisher
Toga: To me, to become the "same" as someone,
Toga: *that* is what it is.
Toga: That's the only thing
Toga: that will satisfy me.
Background Hero/Villain(?): A second wave is coming, dodge!!
Oliver Butler
>Toga: Will you let me suck from you? (?)
So this is the final battle of Boku no Hero Academia
Aiden Reyes
Toga: Hey, hero.
Benjamin Perry
So this is the power
Of a guy who can't write dynamics and villains for shit
Christian Watson
Haha, imagine randomly shoving your fingers in her snatch haha :D
Carter Brooks
Toga: What do you want to do to me?
Samuel Robinson
Toga (flashback): What
Toga (flashback): do you want to do to me?
Chase Butler
>I wanna stab you!
>I wanna bleed you to death!
>Don't hurt me btw pls
Henry Torres
SEEEEEEEXOOOOOO
Jonathan Brown
Deku: ......!
Deku (thnking): Again...!
Deku: I don't know.
Deku (thinking): The technique to erase her presence...! Her using that in this melee leaves me a step behind...!
Blake Morgan
>The technique to erase her presence...!
Don't fucking tell me that wasn't a weird localization.
Isaac Sullivan
>Her using that in this melee leaves me a step behind...!
Says character capable of unleashing continuous shockwaves and flying
Jaxson Fisher
Deku: I too
Deku: thought that I wanted to be strong like All Might.
Deku: Becoming the "same" as someone,
Deku: I know what it's like for that to satisfy your heart, Toga Himiko.
(Fun fact, there's actually two alternate kanji used for "mitasu" (or what I decided to translate as "satisfy") between Toga and Deku. Toga's has a nuance closer to "to be fully filled or become complete", where Deku's is closer to "to reach a satisfactory state or be enough".)
Dominic Morales
or floating for that matter
Nicholas Morgan
>ever since the beginning of superpowered society
Not hero society?
Jaxson Diaz
Deku (thinking): Because Danger Sense can't perceive her, in a manner of speaking, she's a natural enemy...!!
Deku: But,
Deku: then why...
Deku: I don't think you could become the same as me down to my heart.
Deku: I
Deku: don't want to hurt the people I love.
I'm not sure exactly what you mean, but that's the pretty literal translation, and not a remotely uncommon phrase in shounen manga in general?
Blake Peterson
That is why I can't sympathize with Toga and Dabi. They hurt and kill people but don't want to face the consequences
Dylan Gonzalez
I meant the holding her breath makes her invisible thing.