>Engrenage en Métal Solide 4: les pistolets des patriotes
>Engrenage Coupable
>Risque de Pluie
>Pleurs Lointains
>Terrain de Combat du Joueur Inconnu
Video game titles that sound like shit when translated into your language
Divine Divinity.
>Engrenagem de Metal Sólida
Yep, sounds like shit.
Is it because the entire world is americanized or is it because english sounds better overall?
Taschemon
Tierkreuzung: Neues Blatt
Attentäters Bekenntnis: Enthüllungen
Königreich komme: Erlösung
Schwerer Kraftfahrzeugdiebstahl V
Welt der Kriegskunst
Herdstein
Metall Kugghjul Fast 4: Fosterlandsvännernas Eldvapen
Skyldigt Kugghjul
Fara för Regn
Fjärran Rop
Spelare Okänd's Slagfält
Regardez les chiens II, this is the worst title.
it's not watch dogs, it's watchdogs ('chien de garde')
>Swedish
That's cheating. Literally nothing sounds good in that forsaken tongue.
>tf
>tp
>tp
>tf
>La guerre des étoiles : L'ancienne République
Corrida Sombría (Shadowrun, sounds like "Shadow Cum")
ingranaggio di metallo solido: le pistole dei patrioti
ingranaggio colpevole
pioggia pesante (?)
grido lontano
campo di battaglia del giocatore ignoto (or sconosciuto)
in fact it's worse than that, as it's "Star Wars", and therefore:
>Les Guerres de l'Étoile
Here at least they had the decency to call it La Guerra de las Galaxias
metâl dişli katı: özgürlük oğulları
БOЖECTBEHHOCTЬ ДBA OPИГИHAЛЬHЫЙ ГPEХ
I'll type it with latin letters so that you could understand
Lithonis Meqanizmi 4: Patriotebis Tophebi (MGS4)
Uprosebis Gragnilebi 5: Skairimi (TES5)
Atomuri Gadmonashti: Akhali Vegasi (FNV)
Rkinis Gulebi 4 (HOI4)
Ubnelesi Godoli (Darkest Dungeon)
Qvezghapari (Undertale)
Varskvlav Melia (Star Fox)
Omis Ghmerti (GoW)
Krizisi (Crysis)
Mekudiane (Witcher)
Kresh Bendikuti (Just fucking guess)
Isaakis vadebuleba: Batknis Riskhva (Binding of Isaac: Wrath of the Lamb)
Tskheli Khazi Miami (Hotline Miami)
This was so fucking painful to type out
God From The
>Krizisi
Sounds cool
It's literally just the kartvelainization of the word crisis
No, it sounds cool
Because it is designed to sounds good in English
grootse autodiefstal
mijnambacht
inwoner slecht
dieren kruising
graf overvaller
Le Dernier d'entre Nous
Fantaisie Finale
Rédemption de la Mort Rouge
Au-delà le Bien et le Mal
Colline Silencieuse
Ombre du Colosse
Demie-Vie
>Rédemption de la Mort Rouge
kek
L'homme Rayon : Légendes
I'm not sure of how to translate RDR, it means nothing
It means exactly what it says.
La Vie est Étrange
Seul dans le Noir
Le Loup Parmi Nous
Mal Résident
Simulateur de Chèvre
Dieu Issu de
Papier, S'il-vous-plaît