Which language is the easiest for you to understand in your country?
Here are some examples:
Portuguese (from Portugal):
youtube.com
youtube.com
Italian:
youtube.com
youtube.com
Which language is the easiest for you to understand in your country?
Here are some examples:
Portuguese (from Portugal):
youtube.com
youtube.com
Italian:
youtube.com
youtube.com
Other urls found in this thread:
youtu.be
youtube.com
twitter.com
Italian
For me it's portuguese
Probably portuguese but I'm not sure
can you understand this? it sounds like portuguese to me
Italian.
I don't know why the Portuguse sound like they have cognitive disorders.
It has a lot of ch sounds like portuguese but I can't really understand it desu
Can portuguese people understand indian portuguese?
youtube.com
I literally couldn't understand shit and I'm not sure if it's because I'm used to brazilian portuguese or their "portuguese" is not actually portuguese
>Portuguse sound like they have cognitive disorders.
lfmao
>
>
Are they actually speaking portuguese?
Couldn't understand a word tbqh
Both. (In Toronto, Ontario)
Based if true
Italian
I can understand 99% of spoken italian (never studied it)
>I can understand 99% of spoken italian
Damn, is it that similar to french?
Bari merda
italian has influenced german a lot more
Some Austrian examples:
Scherzerl for the end part of a bread ( comes from italian scorza meaning bark of a tree)
Trafik for tobacconist (from italian traffico for trade)
Gspusi for a romantic relationship (from italian sposo for groom)
when it comes to food stuff obviously a lot is just direct borrowings from italian:
pasta, pizza, capuccino, melanzani, etc
Would you say the number of Italian loan words in austrian is significant?
Curious how I've heard a lot of French people tell me that but French is completely unintelligible to us.
yeah theres generally a lot more romance language influence in austrian / bavarian german due to centuries of border contact than in northern german.
Are austrian/bavarian german and northern german mutually intelligible?
Well, i know french spanish and a bit of latin, so I can just guess most words
for a native monolingual french speaker I'd say they'd understand about everything in catalan/occitan, most of it in italian, maybe about half of it in spanish and a few words at most in portuguese
and romanian sounds like total gibberish lol
that's because we have nasals, no tonic accent, guttural r, and a lot more vowels
italian is easy for us to understand because although our language changed a lot phonetically, it is much closer to other romance languages when written. So because of our "archaic" orthography, we can understand a lot more of other romance languages.
Compreendo o português
It's probably a creole
>and romanian sounds like total gibberish lol
Same thing here honestly
all dialects pretty much have gotten a lot closer to the standard ever since the printing press i guess but really fast increasing since the second world war. My great grand parents generation meeting someone from the far north I can't see how they would have communicated desu but nowadays yeah.
probably
Italian. It's not like I understand either, but I do catch some words in Italian but not in Portugese, which is like French
Crazy how that works
It's incredible
>which is like French
wow damn, the consensus seems to be that italian is way easier to understand for literally everyone desu
Ti sgozzo