ITT: Puns you didn't get until now

>Psycho-Pass = Psychopath

Attached: After War Gundam X - Ep. 02 - I'll Give You Power (720p).mkv_snapshot_22.33_[2021.11.23_02.35.08].jpg (960x720, 93.7K)

>lycoris recoil = lick her risrecoil

>All You Need Is Kill = All You Need Is Skill

Attached: mindblown.jpg (521x464, 144.36K)

hiling = healing

Attached: Jiling.png (734x1049, 232.76K)

actually psychopathS

WTF

Raftel = Laugh Tale

basically all OnePiece characters:

>l(r)uffy
rough
>rob'in
robs people
>franky
frank, honest
>ussop
liar in japanese
>carrot
is secretly a rabbit

One that somehow surprised me when I just realized it is To-Love Ru = Trouble.

agni
>agony

>Fire
>Agni
>Agony
>Hell
HOLY SHIT

school rumble = scramble

LRIG IS GIRL SPELLED BACKWARDS HOW AM I THIS RETARDED

dragon ball z = dragon balls

Alucard = Dracula

Attached: 1653419056392.png (157x282, 56.13K)

Kafuu Chino = capucchino

Attached: 1661257325626001.jpg (446x692, 72.25K)

ape + virm = vampire

That I didn’t know about, now that makes more sense

ah fuck
fuck my life
FUCK

Code Geass = Code Gay Ass

Attached: 1444368347792.png (493x344, 184.99K)

Attack on titan = attack one titan (eren)

This one I only understood when I heard a japanese say the name of the series.

That's actually really good

Attached: 1569510830264.png (566x630, 456.38K)

I think luffy is from luff. Nami is wave.
Chopper's Toni is from Tonagai which is Reindeer.

I'm reading Claymore in Japanese and I was wondering if the mc girl's name is an intentional portmanteau or just a coincidence.

>CLAymoRE = Clare
>クレ イモ ア = クレア